「从草图到BIM」获奖者简介：Carolina Garcia

Tuesday, 21 May 2013 Planet Vectorworks

恭喜Carolina Garcia,她在Vectorworks: 从草图到BIM抽奬活动中赢得了一个Wacom Intuos5 自动笔绘图板。 在这个活动中, Vectorworks 设计团队演示怎么样把手绘草图转化为建筑信息建模（BIM）的过程。公众可以在每一个环节中投票，选出喜欢看到的关键细节，来帮着决定项目往后涉及的范围。 .

Garcia是因为参与了第一阶段的投票，以选出喜欢看到的项目类型，而得到是次的抽奬机会。被选出的项目类型是一个生态度假胜地。目前，访问「从草图到BIM」网页的人可以参加阶段2的活动，选择他们希望看到的设计出怎么样的概念草图。


Carolina Garcia
获奖者故事

Carolina Garcia, PLA, LEED AP BD+C 协会会员，既是Culturelle3 Designs, Inc设计公司的创办人，又是美国伊利诺斯州芝加哥哈灵顿设计学院的职业服务顾问。她的公司从事景观建筑业，建筑/设计咨询和住宅、商业、城市以及公共设施市场研究。

「我的设计理念是要创作被历史、文化和自然赋予灵感的空间，」她说到。「我专注于多个维度，为了创造可以提供给用户多种体验的空间。我的设计概念总是从研究开始的，或是为了得到灵感，或是为了找出这个场地的之前是什么样子。」在伊利诺斯州大学Urbana-Champaign 研究所时，她专攻文化景观。「我培养了这个兴趣，而且通过这样一种方式把它应用于我的项目中，因此文化和历史元素是我早期研究和设计阶段的一部分。这也让我考虑到这个项目的可持续理念，从而令这个场地被复活时同时可以重新跟它的文化价值联系起来了。」

Garcia说她是徒手勾画设计概念的，但是也会在她设计的早期阶段使用软件。「拥有一个三维体块模型或是简单的效果图确实可以解释给客户设计师的理念的是什么。这可以帮助解决问题或是可以见到二维图纸无法清楚表达的细节，」她说道


Garcia在今年年初加入了一个建筑师和工程师团队，为Infill Philadelphia: Soak It Up大赛的参赛项目做设计，阐明用于一个商业场址的暴雨处理可持续替代方案。
她如何来平衡她的设计事务与在哈灵顿设计学院所扮演的角色呢?「在哈灵顿设计学院作为一名职业顾问，我帮助在校的学生和毕业生培养他们的职业目标」她说道，「因为我自己是一名设计师，这让我可以把我的经验分享给他们，并可以提供给他们一些富有洞察力的见解，让他们知道什么是这个行业的趋势。具有适应能力是作为一名设计师的美好品德。这对我来说，这是一个很好的平衡，因为我不是每天都需要勾画和设计，但我仍可不断学习把我的知识应用于我的顾问生涯里和我的设计项目中。」

Vectorworks 在「Vectorworks:从草图到BIM」活动的每一个阶段都会赠送出Wacom Intuos5自动笔绘图板。今天就登入网页来参加投票吧，给自己一次获奖的机会。